Все, что нужно человечеству, - пара тонн любви в тротиловом эквиваленте (с)
Я знаю, что люблю, Но как любить - не знаю, И ты меня прости, Живу я в первый раз, Я путаюсь в словах, Свой страх лишь различая, Мне страшно выставлять Все чувства напоказ...
Старое, 5-7 лет назад. Восстановлено из безвозвратно утерянных...
Все, что нужно человечеству, - пара тонн любви в тротиловом эквиваленте (с)
У памяти с сердцем забавные игры, Лишь стоит стереть пыли тоненький слой, И вновь отдается пронзительной болью Все то, что когда-то казалось судьбой...
Все, что нужно человечеству, - пара тонн любви в тротиловом эквиваленте (с)
Ну что ж... посмотрела... Вообще этот фильм наверное стоило все таки с переводом смотреть, может было бы попроще... А так, это длинное, тяжелое, муторное повествование о четырех разных людях в послевоенной Британии. Очень жизненное, очень реалистичное, почти документальное...достаточно выматывающее. Не поклонница я таких фильмов, да и состояние мое сейчас к ним не располагает...
Майкл... Майкл появляется минут за 15 до конца фильма... и настолько он выбивается из всей этой картины серой действительности, что в первый момент даже как то легче дышать становится... В первой сцене он даже слишком живой... и какой то... светлый что ли. И глаза блестят так, что дух захватывает... если бы не знала, подумала бы, что они у него карие... А еще он опять курит... как обычно) Впрочем в этом фильме курят все... Он играет немца... да-да, немца в послевоенной Британии, выдает неполиткорректные высказывания в отношении русских и евреев, говорит с невообразимым немецким акцентом, от которого по спине пробегают мурашки... ну да, и на утро собственно оказывается в постели боже, какая у него талия одного из главных героев - престарелого шотланда-гея...
Все, что нужно человечеству, - пара тонн любви в тротиловом эквиваленте (с)
Я умудрилась траванутья... йогуртом... Уже по факту смешно... Обычное пищевое отравление, ничего особенного, тем более что уже отпустило... Но меня тем не менее походу добило( В голове вата и шевелиться не хочется вообще...(
Все, что нужно человечеству, - пара тонн любви в тротиловом эквиваленте (с)
Замечательная картинка, правда? Так вот я только что узнала, откуда она... честно, лучше б я этого не знала, не находила ссылку на этот фильм и не видела этого чертова видео!! Потому что я ведь качаю... и я ведь посмотрю... а потом опять буду пол дня ходить и думать, как жить дальше с этой новой информацией...
Все, что нужно человечеству, - пара тонн любви в тротиловом эквиваленте (с)
Сижу, читаю очередной рождественский фик... ребята наряжают елку... и один из героев держит в руках шарик. А я почему то сижу и думаю о том, что этот шарик разобьется. И это само по себе достаточно странная мысль, но вдвойне страннее она стала после того, как я поняла, что уже долгие годы не видела, как бьются шарики... Глупо, но я вдруг с горечью осознала, что это на самом деле неотъемлемая часть того самого, новогоднего настроения. Они ведь всегда раньше бились, ни один год, ни одна елка без этого не обходилась... А теперь и елки нет, и шарики небьющиеся... Так грустно взрослеть...
Все, что нужно человечеству, - пара тонн любви в тротиловом эквиваленте (с)
Вот во истину, откуда что берется? Пять лет пока я его учила, я люто ненавидела немецкий, не понимала его, он не ложился на язык и переворачивал привыкший к английскому мозг... И подчистую стерся из памяти, как только я вышла за порог школы... Но вот сейчас, после всех этих разговоров и случайно услышанной в ленте песни, мне вдруг стало нестерпимо жаль, что я ничего не помню, почти ничего не понимаю... Теперь, когда уже так сложно восстанавливать потерянное и находить новое, ко мне вдруг пришло понимание, что, по крайней мере для меня, знание иностранных языков сродни магии, не потому что это что то запредельно-непонятное, а потому что это дает возможность познать другой мир, доступ в который открыт только избранным...
Все, что нужно человечеству, - пара тонн любви в тротиловом эквиваленте (с)
текст песниI would die for you I would die for you I've been dying just to feel you by my side To know that you're mine
I will cry for you I will cry for you I will wash away your pain with all my tears And drown your fear
I will pray for you I will pray for you I will sell my soul for something pure and true Someone like you
See your face every place that I walk in Hear your voice every time I am talking You will believe in me And I will never be ignored
I will burn for you Feel pain for you I will twist the knife and bleed my aching heart I'll tear it apart
I will lie for you I can steal for you I will crawl on hands and knees until you see You're just like me
Violate all my love that I'm missing Throw away all the pain that I'm living You will believe in me And I can never be ignored
I would die for you I would kill for you I will steal for you I'd do time for you I would wait for you I'd make room for you I'd sail ships for you To be close to you
To be a part of you 'Cause I believe in you I believe in you I would die for you
перевод текстаЯ бы жизнь отдала за тебя Я бы жизнь отдала за тебя Я умираю от желания быть рядом с тобой И знать, что ты мой
Я буду плакать по тебе Я буду плакать по тебе Я смою твою боль слезами И утоплю твои страхи
Я буду молиться за тебя Я буду молиться за тебя Я продам свою душу за что-нибудь чистое и истинное За кого-нибудь вроде тебя
Вижу твое лицо везде, где я бываю Слышу твой голос каждый раз, когда говорю Ты поверишь в меня И никогда не будешь пренебрегать мной
Я готова сгореть за тебя Чувствовать боль ради тебя Я возьму нож и всажу его в свое страдающее сердце И разорву его на части
Я солгу ради тебя Я могу украсть ради тебя Буду ползать на коленях, пока ты не увидишь Что ты такой же, как и я
Прочь всю любовь, которой мне не хватает Прочь всю боль, в которой я живу Ты поверишь в меня И никогда не пренебрежешь мной
Я бы жизнь отдала за тебя Я бы убила ради тебя Я украду ради тебя Я бы отсидела в тюрьме за тебя Я бы ждала тебя Я бы приготовила тебе комнату Я повела бы корабли, чтобы Быть ближе к тебе
Быть частью тебя Потому что я верю в тебя Верю в тебя Я бы жизнь отдала за тебя
Все, что нужно человечеству, - пара тонн любви в тротиловом эквиваленте (с)
Клип вообще не о чем... посредственность... Но песня!!! Эта песня просто создана для этого образа, для этой пары... И как мне раньше это в голову не приходило?? 100% попадание...
текст песниIt's like you're a drug It's like you're a demon I can't face down It's like I'm stuck It's like I'm running from you all the time
And I know I let you have all the power It's like the only company I seek is misery all around
It's like you're a leech Sucking the life from me It's like I can't breathe Without you inside of me
And I know I let you have all the power And I realize I'm never gonna quit you over time
It's like I can't breathe It's like I can't see anything Nothing but you I'm addicted to you It's like I can't think Without you interrupting me In my thoughts, in my dreams You've taken over me It's like I'm not me It's like I'm not me
It's like I'm lost It's like I'm giving up slowly It's like you're a ghost that's haunting me Leave me alone And I know these voices in my head are mine alone And I know I'll never change my ways If I don't give you up now
It's like I can't breathe It's like I can't see anything Nothing but you I'm addicted to you It's like I can't think Without you interrupting me In my thoughts, in my dreams You've taken over me It's like I'm not me It's like I'm not me
I'm hooked on you I need a fix I can't take it Just one more hit I promise I can deal with it I'll handle it, quit it Just one more time, then that's it Just a little bit more to get me through this [2x]
It's like I can't breathe It's like I can't see anything Nothing but you I'm addicted to you It's like I can't think Without you interrupting me In my thoughts, in my dreams You've taken over me It's like I'm not me It's like I'm not me
перевод текстаТы словно наркотик, Ты словно демон, с которым мне не справиться, Я словно увязла, Я словно все время бегу от тебя,
И я знаю, что позволила тебе взять власть над собой, Словно единственное, что я ищу – это страдание.
Ты словно вампир Высасываешь из меня жизнь, Я словно не могу дышать, Когда тебя нет во мне,
И я знаю, что позволила тебе взять власть над собой, И я понимаю, что больше уже не смогу оставить тебя.
Я словно не могу дышать, Я словно не вижу ничего, Ничего, кроме тебя, Это зависимость от тебя, Я словно не могу думать, Когда ты не прерываешь меня, В моих мыслях, в моих снах, Ты преследуешь меня. Я – словно не я. Я – словно не я…
Я словно потерялась, Я словно медленно умираю, Ты словно призрак, преследующий меня, Оставь меня в покое! И я знаю, что эти голоса в голове только мои, И я знаю, что я никогда не сверну с этого пути, Если не брошу тебя сейчас…
Я словно не могу дышать, Я словно не вижу ничего, Ничего, кроме тебя, Это зависимость от тебя, Я словно не могу думать, Когда ты не прерываешь меня, В моих мыслях, в моих снах, Ты преследуешь меня. Я – словно не я. Я – словно не я…
Ты моя зависимость, Меня нужно вылечить, Я этого не вынесу, Всего лишь еще один раз, Я клянусь, я справлюсь, Я закончу все, брошу все, Просто еще один последний раз, и все, Просто еще чуть-чуть, что бы я смогла справиться…
Я словно не могу дышать, Я словно не вижу ничего, Ничего, кроме тебя, Это зависимость от тебя, Я словно не могу думать, Когда ты не прерываешь меня, В моих мыслях, в моих снах, Ты преследуешь меня. Я – словно не я. Я – словно не я…
Словно про них писалось, честное слово! Потому что это именно то чувство, которое вызывает Азазель - это наркотическая зависимость, страсть, с которой невозможно бороться, даже если знаешь, что она убивает тебя... медленно, пленительно, завораживающе...
Все, что нужно человечеству, - пара тонн любви в тротиловом эквиваленте (с)
Вспомнилось сейчас... Я когда пересматривала Искупление, усадила с собой Ника в добровольно-принудительном порядке...) Начинается фильм, я ему что то про него рассказываю... уже и сама не помню, что именно. Понятное дело ему это вообще ни разу не интересно (на середине фильма он вообще благополучно заснул XD ) Ну он и спрашивает "Где ты вообще эти фильмы находишь" Я делаю паузу секунд в пять, на экране крупным планом физиономия МакЭвоя с его невозможными голубыми глазами... "Есть еще вопросы?" "Нет"
Все, что нужно человечеству, - пара тонн любви в тротиловом эквиваленте (с)
Смотрю "Царство небесное" (Орландо Блум, Эва Грин)... ну вернее пересматриваю. Фильм как и в прошлые два раза не произвел никакого особого впечатления - ни хорошего, ни плохого. Но киношка хорошая, качественная такая. Впрочем речь не об этом... "Мир тебе, друг мой" - желают в конце главному герою... Я: "Peace was never an option..." Нет, ну как это вообще???