читать дальше
читать дальше
Доступ к записи ограничен
Откопала себе позавчера еще один макси по ГП... аж на 300к слов Оо Не знаю, сколько я его буду читать. В последний раз я что-то сопостовимое по объему грызла еще в Ланье (Привет, Анжелика маркиза буйволов ). Когда только зашла в ГП фандом в этот раз, с ходу наткнулась на два очень крутых макси, каждый из которых был оп своему очень хорош и неожиданен. И на этой позитивной волне, традиционно влетела в стену реальности статистики - следующее что я попыталась зачесть вызвало у меня ощутимый рвотный рефлекс... и следующеее, и то что было после, кажется, тоже. Но любая черная полоса рано или поздно заканчивается, в итоге потом мне достался таки нормальный фик (тот самый монстро-макси на 300к) и он оказался переводом с английского. Я долго думала, не зачесть ли оригинал, но лень победила, тем более что голова тогда еще не слишком хорошо соображала, а перевод несмотря на некоторые огрехи был весьма неплох. Учитывая объем огрехов, кстати, было ничтожно мало, просто я привыкла их замечать в переводных текстах особенно.
В итоге, чтобы соблюсти статус-кво на работе и не палиться совсем уж откровенно чтением фиков по ГП, я таки открыла оригинал. Не представляю, сколько я буду читать 300к слов на английском. На Observations у меня в первый раз ушел почти месяц, хотя я понятия не имею, какой там объем, просто это в принципе первый макси, который я читала на английском. До сих пор не понимаю, как решилась
В итоге у меня в принципе было три больших захода в англофандом - СтарТрек, ГП пару лет назад и недавний с Новичком. Интересно, насколько разный язык во всех трех вариантах. Я почему то раньше никогда об этом не задумывалась, наверное, потому что русский мне привычен почти любой и глубокий лингвистический анализ делать было не интересно. Исключение разве что Ланъя с ее винтажными оборотами и прочими нефритовыми стержнями, но там уж авторы оторвались по полной
Но сейчас действительно интересно сравнить очень формальный и описательны Observations с его обилием терминов и сложносочиненных слов, значение которых мне и по русски то не всегда очевидно (я знала с чего начинать, да), очень образный и литературный мир ГП (ну ладно, может и не всегда литературный, особенно когда рейтинг за R переваливает, но все равно хорошие авторы там подхватывают традиции мамы Ро и используют бесконечное количество неповторяющихся прилагательных), и Новичка с его разговорным американским и бесчисленными сокращениями. 3 абсолютно разных стиля, которые почти невозможно перепутать между собой. И каждый из них - идеальное дополнение описываемого мира.
И еще одно забавное наблюдение. Когда я еще училась в школе/универе, в тренде была идея, что жизнь после 30 таки есть и ее активно продвигали (в основно, правда, речь шла о женщинах). Сейчас эту мысль похоже усвоили (по крайней мере на западе), и идет активное продвижение идеи о том, что жизнь есть и после 40, при чем на этот раз и для женщин и для мужчин. Довольно любопытная тенденция, как по мне, актуальная такая, жизнеутверждающая можно даже сказать.
Ну а так как Федералы пока закончились, вернее, тоже ушли на хиатус, продолжу пересматривать 1 сезон Новичка. На удивление много нового и интересного там обнаруживается при ближайшем рассмотрении)
Я пообещала себе писать каждый день. Не то чтобы меня обычно долго хватает с такими обещаниями. Но попытка, традиционно не пытка. Осталось 3,5 часа последнего в этом году рабочего дня. Учитывая мое погружение в англофандом, не могу отделаться от мысли, что живу немного по тамошнему графику - Рождественские каникулы, все дела... Дурацкая в сущности мысль, учитывая, что и новогоднего то настроения особо не завезли.
Вспомнилось. Когда деревья были большими, а восторг от реальности еще не до конца погребен под этой самой реальностью, я очень сильно хотела побывать где-нибудь в Европе под рождество. Чтобы проникнуться вот этим вот всем блестяще-елочным безумием, как в кино показывают. Так и не выбралась. Зато помню, как когда в Галерее первый раз сделали тот новогодний декор с порящей под потолком елкой, как у меня перехватило дыхание. В первый раз. Потом декор остался прежним, тамким же крутым и "европейским". Но того же чувства всепоглощающего восторга уже и близко не было.
Собственно, перескакивая с мысли на мысль, подписываясь на новую поездку в Японию, я опасалась, что будет так же. Что не удастся повторить тот нереальный первый раз. Не удалось, конечно. И многое, что я видела повторно не вызывало такого трепета как раньше. Впрочем, все эти храмы-музеи никогда и не были моим фетишем. А еще мне совершенно не хотелось фотографировать. Хотя я отлично помню тот первый раз, когда хотелось запечатлеть каждый камень и куст (чем в общем то и занималась добрая половина нашей группы в этот раз). Но у меня как отрезало. Мне не интересно было фоткать, мне хотелось утонуть с головой в этом потрясающем ощущении - впервые за очень долгое время я чувствовала себя живой - и никогда больше не выныривать.
Поэтому да, мне не удалось повторить тот первый раз, но этот раз дал мне не меньше, лишив при этом покоя, который я все еще так и не смогла себе вернуть.
На самом деле для меня это в каком-то смысле новое состояние, неизведанная территория. Удивительным образом "взросление", "ответственность" и вот это вот все, что принято связывать со взрослой цивильной жизнью (хорошо хоть без ипотеки) незаметно но методично похерило все мои привычные методы самопомощи, рефлексии, способности полноценно переживать и прорабатывать негатив и стресс. Я оказалась в этой в общем-то классической ситуации запихивания всего лишнего в дальний угол чердака, и это было мне максимально не свойственно плюс/минус никогда. Более того, долгие, судя по всем, годы я просто не замечала, что делаю это, пока не столкнулась с последствиями. И эти последствия меня натурально ошеломили.
К тому же я банально отвыкла прорабатывать такое огромное количество эмоций и событий. У меня в голове вроде как и формируется некая карта причинно-следственных связей. Но меня вечно не хватает на то, чтобы это все полноценно проговорить и сформулировать. А надо. Потому что один раз четко сформулированное (не просто "в голове"), оно уже теряет свою весомость, значимость. А значит нужно продолжать проговаривать, пока хотя бы совсем кромешная глупость не сойдет на нет. А дальше может и старые привычки удастся возродить и станет легче. По крайней мере я очень сильно на это надеюсь.
Папе вчера позвонил коллега с какой то из позапрошлых работ и пригласил к себе на Кировский завод. Работа не совсем 100% по его профилю, да и что там с зарплатой до конца не понятно, но сам факт однозначно радует. (у папы сейчас есть работа, их перевели на дистанционку, но зарплату пока обещают в полном объеме).
В общем, наверное, кому-то сейчас захочется закидать меня тапками... или покажется, что это я хвастаюсь или что-то вроде. Но на самом деле я просто сейчас испытываю огромное облегчение. Потому что, пожалуй, единственный ощутимый момент паники был у меня связан как раз с тем моментом, когда я представила, что могу оказаться единственным "кормильцем в семье"...
В воздухе ощутимо повеяло паникой и массовой истерией. Еще вчера обсуждали, что будет, если у нас объявят тотальный карантин, как в той же Италии или Китае. Пришли к выводу, что начнется сюжет типичного постапокалипсиса. Потому что следовать правилам у нас народ не в состоянии в принципе, а авось и водка - лучшие средства от любой напасти. Если закроются офисы и предприятия, у 2\3 населения случится мгновенный финансовый коллапс, потому что сбережений почти ни у кого нет, живут от зарплаты до зарплаты. Один плюс - может кредиты тогда им тоже платить не придется...)
Организовать доставку продуктов или какое-то иное обеспечение, так чтобы при этом не собирать толпы и очереди, то есть избежать дополнительных контактов, в масштабах нашей страны, давайте будем объективны, нереально. Мы не Китай, где народ готов ходить строем и жертвовать личным ради общего блага.
Сначала пустые полки, потом вандализм и мародерство, соответственно полиция и росгвардия на улицах, а потом и военных подтянут...
В общем так себе картинка, да? И вот и получается, что невозможно у нас ввести реальные меры по сдерживанию вируса. Можно закрыть границы, запретить массовые мероприятия... но нельзя остановить самое простое, например, общественный транспорт, где происходит сотни тысяч касаний каждый час. Потому что как только будет принято это решение, запустится тот самый сценарий, который был описан выше.
А паника с каждым днем все продолжает нарастать, неделю назад подруга рассказала про возросшую популярность служб доставки продуктов, причем средний чек возрос в 3-4 раза. Сегодня первое сообщение о том, что с полок смели сахар, соль и муку. И все это будет нарастать как снежный ком. Потому что да, мы тоже еще на прошлой неделе составили список запасов, которые нужно пополнить. Не на случай вируса и карантина, а именно на случай вот такой массовой истерии, на случай, если начнут сметать все не глядя, или если цены резко подскочат.
И я не могу не думать о том, что все это реально очень стремно. Да, мы переживали уже не один кризис, переживали по разному. Думаю, переживем и этот, никуда с подлодки не денемся. Но все равно не спокойно, хотя бы потому, что с таким я действительно еще ни разу не сталкивалась.
Например, в ходе разговора про 8 марта с подругой детства, я поняла, насколько сильно меня затянуло с струю феминизма за последние пару лет. Это очень неоднозначная тема, но она действительно меня интересует, я много (учитывая мои возможности) читаю, и, похоже, многое действительно переосмыслила.
Правда вывод из этого пока один - личная жизнь у меня и раньше то не складывалась, а теперь и подавно вряд ли прокатит. У меня и раньше то была очень высокая планка, а теперь она кажется и вовсе недостижимой для подавляющего большинства. Потому что да, мне нужен равный партнер, который будет поддерживать меня, когда все плохо (и это будет взаимно), не будет рассказывать, как мне стоит поступать (без соответствующего запроса) и не будет забивать болт на мои интересы/потребности в угоду своим (как минимум это должно выноситься на обсуждение).
Если прибавить к этому, хоть какие-то базовые штуки (типа примерно одного уровня... интеллекта) и тот факт, что данный товарищ еще и должен быть для меня привлекателен в сексуальном плане, остается 0,00001 шанса найти подходящий вариант.
В общем ждет меня будущее в компании кошек и комнатных цветочков. И на контрасте это прям таки уже даже не кажется какой-то "страшной" перспективой. Ну просто потому что мне уже надоело коллекционировать варианты, что может пойти не так.
А пока... вчера тип был месяц, как мы познакомились. И нет, у меня не на столько засахарился мозг, чтобы это как то "отмечать". Просто констатация факта. Он говорит, что счастлив рядом со мной, что ему не все равно, что не хочет ничего загадывать и планировать, но как минимум сейчас у нас точно есть. И это все такое... чистое, искреннее, вообще за гранью всего, к чему я привыкла.
И да, я поняла, что на полном серьезе отвыкла от простых, честных, ничем незамутненных эмоций. Что эта жизнь делает с нами...((
Сейчас у нас точно есть. Вот такое вот... иногда странное и немного неловкое. С обнимашками в машине, песнями под гитару, разговорами по душам, попытками не загоняться из-за... всего. Но все равно такое милое и незамутненное.
Точно также и с телефоном сейчас. 90% коммуникации сосредоточено именно в нем... и это при том, что мне звонит только Ник >_<
Никогда раньше не обращала внимание на то, как это работает на мне, в основном на других. Но как только ставишь себе глобальную цель, требующую финансовых затрат, так тут же начинают происходить вот такие вот странные вещи, на которые приходится раскошеливаться. Сначала новые очки, теперь ремонт телефона... Боюсь загадывать, что будет дальше.
На самом деле глобальные финансовые цели у меня были и раньше... но как то в основном 1 штука за раз. И в общем то накопить удавалось без особых проблем. А сейчас, наверное, впервые в жизни я хочу очень многого. Может быть наверстываю за прошедшие два года, а может быть просто доросла. И все эти цели требуют значительных вложений от 50 до 200к... И пока я с трудом представляю, как это реализовать. Но это не значит, что реализовывать не планирую.
Но суть, собственно, не в этом. Просто я задумалась о том, что не плохо бы в следующем году тоже для разнообразия отметить полноценно. Честно говоря я уже толком и не помню, когда я в последний раз нормально праздновала свой ДР, но есть у меня подозрение, что лет 5 назад.
Но вот тут то моя мысль и забуксовала, споткнувшись, собственно, как раз вот об этих 12 друзей. Потому что как то вдруг так оказалось, что мне то приглашать особо и некого. Мой максимум сейчас - это 3 человека.
Тут, конечно, можно ввинтить пассаж про то, что главное не количество, а качество. Но и с этой точки зрения все настолько зыбко и неоднозначно, что даже и загадывать ничего не хочется.
В общем все сводится к тому, что с нормальным и полноценным празднованием опять как-то не сложится и на это будет 33 уважительных причины и одна не очень уважительная в виде привычной весенне-зимней депрессии.
О том, как начала смотреть Конспиратора (5 серий), о том, что вернулись головные боли, которых почти не было последний год, о том, что я загуглила сегодня (зачем то) для Захарии ( Серийный тупица) песни Ван Кая и теперь залипаю на них сама... и что-то так давит в груди.
Еще меня загрузили работой, а я не могу заставить себя сделать хоть что-то.
При этом я дочитала все фики из своего шот-листа... все-таки как же они нереально поют. Это сейчас было лирическое отступление в моем потоке сознания.
Мысли структурировать не получается, в голове не просто вата... а какая-то стекловата, чтоб уж наверняка. Не могу даже заставить себя открыть нужные для работы вкладки. Но проблема в том, что завтра лучше не будет, и послезавтра тоже....
Наверное все сегодня сведется к еще паре серий Конспиратора и попытке поспать. Правда в итоге я опять обнаружу себя залипающей в ленту около полуночи
Что интересно при первом просмотре у меня все было гораздо более однозначно, поэтому во второй раз концовка меня даже немного удивила... и разочаровала. После первого просмотра для меня почему-то было очевидно и что МЧС умер... и даже как это произошло. Но первый и второй мой просмотр в принципе разительно отличались между собой.
Хотя при этом всем мне по-прежнему упорно бросались в глаза вечно красные уши МЧС... кто-то смотрит на руки, кто-то на выражение лица, а мне почему то не дают покоя эти вечно красные уши... то ли от холода, то ли от всего остального.
И, кстати, да, после окончания сериала, я действительно уже второй день не знаю, что делать. Читаю фики, пытаюсь начать смотреть что-то еще, но пока безуспешно. Попытки начать смотреть что-то с субтитрами пока потерпели полный провал, у меня банально начинается мигрень.
Одно радует - прочитано у меня еще далеко не все, а когда закончатся запасы с фандомных битв, всегда можно пойти в англофандом и поискать там что-нибудь интересное. В общем живем.
Сегодня нужно наверстывать, работа сама себя не напишет, а работы много. За последние несколько недель у меня кончился запас текстов по фотопроекту, мне дали еще один курс на транскрибирование и переработку в книгу, не сегодня, завтра пришлет еще одну тему мой заказчик с туризмом... Хочу 8-часовой рабочий день... Но нет.
А еще я подумываю сменить дизайн на дневнике и обзавестись парочкой новых аватарок. Правда конкретных идей пока нет, разве что делать с фандомным уклоном, но эта мысль однозначно должна еще вызреть.
Рекламный блок зачем-то показывает мне обручальные кольца впечатляющего ценового диапазона. Это, мягко говоря, явно не моя тема.
На днях я купила билеты в Крым, полетим в сентябре. Пока очень много "но" и "если", но как сложится, так сложится.
Меня так упороло по парочке китайских сериалов, что я в серьез задумалась о поездке в Китай. Правда все это в глубокой теории и не раньше, чем через год. На волне энтузиазма начала учить китайский Примерно месяц уже, не скажу что есть какой-то ощутимый прогресс
А в остальном все как обычно - идей и желаний гораздо больше, чем сил и времени.
Сегодня из-за сбоя в рассылке мне на почту свалились сразу две моих же статьи для ВХО
Еще одну я планировала писать сегодня (на самом деле вчера), но еще в воскресенье зачем то цапнула на бирже дешевую статью про рижский зоопарк и вот там то сроки горят, поэтому пока в приоритете она. Ну на самом деле зачем я ее взяла понятно - лет 5 назад я там была. В общем история о том, как правильно писать информационные статьи походу снова откладывается на завтра.
На волне публикации из ПодКопа Сорокин подкинул еще одну тему, так что до конца недели мне есть чем заняться.
В довершение всего в понедельник он добавил меня в чат команды ВХО. Этакая штабная курилка, где обсуждаются планы мирового господства, перспективы на будущее и итоги прошедшей недели. Нехилый такой левел ап, учитывая, что меньше года назад я зарегистрировалась на бирже простым исполнителем. Пока все это исключительно на добровольных началах (если не считать оплату статей), но кто знает, кто знает...
На середине у меня был полномаштабный слом шаблонов, призванный видимо показать, что это другие персонажи (получилось смутно)... А концовки мне таки не додали. Я не настолько повзрослела, чтобы не ждать... ну хотя бы простенького мордобоя) Мне не хватило действия. (Да, поэтому От звезды до звезды на 110% мое))